JGD's Logo

logojgd.png

JGD's Printing Cover

JGD Cover Printing.png

Kewajaran Mahkamah bagi Kanak-kanak di Malaysia

 

Yusramizza Md Isa @ Yusuff* Anis Shuhaiza Md Salleh

Kolej Undang-Undang, Kerajaan dan Pengajian Antarabangsa, Universiti Utara Malaysia

*Corresponding author; email: yusramizza@uum.edu.my

 

ABSTRAK

 

Mahkamah merupakan institusi utama yang menunjangi sistem kehakiman negara bagi membicarakan dan memutuskan keputusan atas sebarang kes jenayah dan sivil. Terdapat pelbagai jenis mahkamah yang telah diwujudkan mengikut jenis-jenis kes yang dihadapkan termasuklah Mahkamah Bagi Kanak-Kanak. Mahkamah Bagi Kanak-Kanak ’menggalas’ tanggungjawab bagi membicarakan dan memutuskan keputusan bagi kes-kes melibatkan kanak-kanak. Mahkamah ini dilihat sebagai medium mampan bagi mempertahankan hak-hak kanak-kanak yang telah diiktiraf menurut undang-undang dan sebagai wadah berkesan bagi memulihkan pesalah kanak-kanak yang tersasar daripada norma-norma terpuji kehidupan. Artikel ini digarap bagi membincangkan tentang institusi Mahkamah Bagi Kanak-Kanak di Malaysia pada masa kini dan kewajaran penubuhannya. Di samping itu, artikel ini akan menghematkan pengupasan perbincangan tentang beberapa aspek berkaitan Mahkamah Bagi Kanak-Kanak di Malaysia termasuklah aspek bidangkuasa, komposisi, persidangan perbicaraan, prosiding mahkamah bagi kes jenayah melibatkan kanak-kanak dan sekatan hukuman. Di akhir artikel ini, penulis menegaskan agar kelangsungan dan kemampanan Mahkamah Bagi kanak-Kanak dipertahankan sepanjang zaman.

Katakunci: hak kanak-kanak, perbicaraan mahkamah, prosiding mahkamah, kes jenayah

 

The Rationale for the Court for Children in Malaysia

  

ABSTRAK

 

Court constitutes the main institution that underpins national judicial system for trying and deciding verdict on any criminal and civil cases. There are various types of courts that have been set up according to the types of cases brought before the court including the Court for Children. The Court for Children “bears” the responsibilities for judging and deciding verdict for cases involving children. This court is seen as a sustainable medium for defending the recognized rights of children according to the law and as a platform to rehabilitate child offenders who deviated from the honourable living norms. This article is prepared to discuss the present institution of the Court for Children in Malaysia and the rationale for its establishment. Besides that, this article will cautiously discuss several aspects relating to the Court for Children in Malaysia including its jurisdiction, composition, trial, court proceedings for criminal cases involving children and restriction of the verdict. At the end of this article the author emphasized that the continuity and sustainability of the Court for Children should forever be upheld.

Keywords: rights of children, court trial, court proceeding, criminal cases